Этот тщательно отреставрированный фермерский дом, окруженный большим садом с панорамным видом на горы Юра и Альпы, расположен в небольшом поселке Моллен. Номера в отеле типа «постель и завтрак» La Belle Saison индивидуально оформлены в тематике четырех времен года. Все номера оснащены плоскоэкранным телевизором и бесплатным WiFi. В распоряжении гостей собственные ванные комнаты. По утрам в отеле подают завтрак, приготовленный из местных сезонных продуктов. Гостям отеля типа «постель и завтрак» La Belle Saison предоставляется бесплатная частная парковка. Прямо у дверей отеля начинается несколько пешеходных маршрутов. Поездка до Женевского озера и до Лозанны займет 25 минтут, а до Женевы 40 минут езды.