Отель Les 4 Saisons расположен на высоте 1560 метров над уровнем моря на горнолыжном курорте Реаллон. К услугам гостей терраса с панорамным видом, бесплатный Wi-Fi и номера с основными удобствами и видом на окружающие горы. Рядом с отелем проходят лыжные трассы. В числе удобств всех номеров телевизор с плоским экраном и собственная ванная комната с ванной или душем. Ежедневно для гостей сервируют континентальный завтрак «шведский стол». В ресторане отеля подают блюда традиционной и региональной кухонь. В баре можно поиграть в бильярд и настольный футбол. Отель Les 4 Saisons идеально подходит для любителей лыжного спорта, сноубординга и других зимних видов спорта. В летний период гости могут отправиться в пеший поход или заняться различными водными видами спорта на озере Сер-Понсон. В отеле можно бесплатно поиграть в настольный теннис. Для юных гостей оборудована детская игровая площадка. Расстояние до железнодорожного вокзала Шоржа составляет 15 км. На территории отеля предоставляется бесплатная частная парковка.